{"messages":{"request_institution":"instituci\u00f3n","request_institutions_lower":"instituciones","company_dates_error":"La fecha 'Desde' no debe ser posterior a la fecha 'Hasta'.","company_host_changed_confirm":"Hemos notado que Ud. desea actualizar su direcci\u00f3n web. Si contin\u00faa, luego deber\u00e1 iniciar sesi\u00f3n nuevamente. \u00bfContinuar?","company_confidential":"Empresa Confidencial","company_third_host_changed_confirm":"Actualizar la direcci\u00f3n web de una empresa puede provocar errores a los usuarios logueados de esa empresa. \u00bfContinuar de todas formas?","offer_preview":"Previsualizaci\u00f3n de la oferta","request_preview":"Previsualizaci\u00f3n del cargo","process_days_expired_1":"Expirado hace 1 d\u00eda","process_days_used_1":"Resta 1 d\u00eda","process_days_expired_n":"Expirado hace %s d\u00edas","process_days_used_n":"Restan %s d\u00edas","applicants_send_to_process_successfully":"Los candidatos se han enviado al proceso exitosamente","applicant_send_to_process_successfully":"El candidato fue enviado al proceso exitosamente","applicants_unveil_message":"Esta acci\u00f3n descontar\u00e1 la siguiente cantidad de cupos de su cuota: ","applicant_unveil_message":"Esta acci\u00f3n descontar\u00e1 un cupo de su cuota","applicants_unlocked_succesfully":"Se ha desbloqueado la informaci\u00f3n de los candidatos exitosamente","applicant_unlocked_succesfully":"Se ha desbloqueado la informaci\u00f3n del candidato exitosamente","searchRecord_save_successfully":"B\u00fasqueda guardada correctamente","searchRecord_using":"Usando \u00e9sta b\u00fasqueda","searchRecord_save_search":"Guardar B\u00fasqueda","searchRecord_edit_search":"Editar b\u00fasqueda","searchRecord_remove_confirm":"\u00bfEst\u00e1 seguro de eliminar esta b\u00fasqueda: ","tags_list":"Lista de","request_degree":"carrera","request_degrees_lower":"carreras","site_and":"y","request_chosen":"escogidas","request_one_language_selected":"1 idioma seleccionado","request_languages_selected":"idiomas seleccionados","phase_no_actions":"Sin acciones","phase_no_attributes":"Sin campos","process_no_phases":"El proceso no tiene etapas","process_show_requisites":"Mostrar requisitos","site_wait_a_moment":"Espere un momento...","site_close":"Cerrar","site_yes":"S\u00ed","site_no":"No","process_search_offers":"Buscar ofertas de empleo","site_item_selected":"item seleccionado","site_items_selected":"items seleccionados","request_institutions":"Instituciones","request_degrees":"Carreras","request_languages":"Idiomas","site_reading":"Lectura","site_writing":"Escrito","site_speaking":"Hablado","offer_must_enter_internal_jobtitle":"Debes ingresar un tipo de proceso.","offer_cant_load_rj_new_internal_jobtitle":"Los datos no se pueden cargar si se usa un tipo de proceso nuevo","offer_no_data_to_load":"No hay datos para cargar","site_no_description":"Sin descripci\u00f3n","site_phase_undeletable":"Etapa no eliminable","site_loading":"Cargando...","site_no_info":"Sin informaci\u00f3n","site_invalid_email_message":"Email incorrecto","site_invalid_email_message_v2":"El email no est\u00e1 bien escrito, verifica el formato","site_select":"Seleccionar","site_is_number":"Por favor, ingrese un monto en vez de texto.","site_create":"Crear","site_create_new_m":"Crear uno nuevo","site_done":"Listo!","site_save":"Guardar","site_save_changes":"Guardar cambios","process_unnamed_applicant":"Candidato sin nombre","process_select_all_phase":"Si desmarca este candidato se deshabilitar\u00e1 la selecci\u00f3n sobre todos los candidatos de la etapa.","storage_calification_na":"Sin Evaluaci\u00f3n","storage_select_checkbox":"Debe seleccionar al menos un archivo","storage_calification_incorporated":"Incorporado","storage_calification_very_good":"Muy Bueno","storage_calification_good":"Bueno","storage_calification_regular":"Regular","storage_calification_unfit":"No Apto","storage_calification_discarded":"Descartado","site_success":"\u00c9xito","site_error":"Error","site_info":"Informaci\u00f3n","site_name":"Nombre","site_cancel":"Cancelar","site_accept":"Aceptar","site_delete":"Eliminar","process_edit_filter":"Editar filtro autom\u00e1tico","site_edit":"Editar","site_required_field":"Campo obligatorio","site_numeric_field":"Campo num\u00e9rico","site_alphanumeric_field":"Campo alfanum\u00e9rico","site_invalid_email":"Email inv\u00e1lido","site_invalid_date":"Fecha inv\u00e1lida","site_form_contains_errors":"Hay errores en los datos ingresados. Complete los campos obligatorios y compruebe que cumplan con el formato establecido.","site_invalid_hexadecimal":"C\u00f3digo hexadecimal inv\u00e1lido","offer_use_this_offer":"Usar esta oferta","offer_selection_mode":"Modo selecci\u00f3n","site_unexpected_error":"Lo sentimos, ha ocurrido un error inesperado.","request_computer_skills":"Conocimientos en computaci\u00f3n","request_level":"Nivel","request_software_required":"Software requerido","site_minlength_field":"Debe ingresar al menos %s caracteres","site_maxlength_field":"Debe ingresar un m\u00e1ximo de %s caracteres","site_search_minlength_postcode":"Ingresar minimo %s caracteres","site_copy":"Copiar","site_move":"Mover","process_no_selected_applicants":"No hay candidatos seleccionados","process_confirm_promote_applicant":"\u00bfEst\u00e1 seguro de mover de etapa a los siguientes candidatos?","process_confirm_promote_applicant_single":"\u00bfEst\u00e1 seguro de mover de etapa a los siguientes candidatos?  (se les enviar\u00e1 una notificaci\u00f3n a los candidatos que han avanzado de etapa)","process_confirm_demote_applicant":"\u00bfEst\u00e1 seguro de mover a la etapa anterior a los siguientes candidatos?","process_confirm_delete_applicant":"Est\u00e1 seguro de eliminar a: ","site_filter":"Aplicar filtros","offer_featured_successfully":"La oferta fue destacada exitosamente","offer_unfeatured_successfully":"La oferta ya no es destacada","process_remove_filter_confirm":"\u00bfEst\u00e1 seguro de eliminar este filtro?","process_remove_filters":"Quitar filtros","site_next":"Siguiente","applicant_must_choose_process":"Debe seleccionar un proceso para poder continuar","applicant_confirmation_q11":"\u00bfEst\u00e1 seguro de enviar a los candidatos:","applicant_confirmation_q1":"\u00bfEst\u00e1 seguro de enviar al candidato:","process_phase":"Etapa","site_clean":"Limpiar","process_create_filter":"Crear filtro autom\u00e1tico","process_filter_created_successfully":"Filtro autom\u00e1tico creado exitosamente","process_filter_updated_successfully":"Filtro autom\u00e1tico actualizado exitosamente","process_empty_filters_alert":"Debe ingresar al menos un criterio","process_active":"\u00bfActivo?","site_no_items_created":"No se han creado \u00edtems para este campo. Por favor contacte un administrador de la empresa.","request_process_created_successfully":"El proceso fue creado exitosamente","process_updated_successfully_reload":"El proceso fue actualizado exitosamente. La p\u00e1gina ser\u00e1 recargada autom\u00e1ticamente.","process_not_found":"Proceso no encontrado","site_no_matches":"No hay coincidencias.","applicant_region":"Regi\u00f3n","applicant_district":"Provincia","applicant_neighborhood":"Comuna","site_send":"Enviar","process_question_sent_successfully":"La pregunta fue enviada exitosamente","process_applicant_demoted_successfully":"El candidato fue enviado a la etapa anterior exitosamente","process_applicant_demoted_successfully_multiple":"Los candidatos fueron enviados a la etapa anterior exitosamente","process_applicant_promoted_successfully":"El candidato fue promovido exitosamente","process_applicant_promoted_successfully_multiple":"Los candidatos fueron promovidos exitosamente","process_applicants_restored_successfully":"Los candidatos fueron restaurados exitosamente","process_applicant_deleted_successfully":"El candidato fue enviado a la papelera exitosamente","process_applicant_deleted_successfully_multiple":"Los candidatos fueron enviados a la papelera exitosamente","process_applicant_copied_successfully":"El candidato fue copiado exitosamente","process_applicant_copied_successfully_multiple":"Los candidatos han sido copiados exitosamente","process_applicant_moved_successfully":"El candidato ha sido trasladado de proceso exitosamente","process_applicant_moved_successfully_multiple":"Los candidatos han sido trasladados de proceso exitosamente","source_more_portals":"portales m\u00e1s","applicants_no_results":"Sin resultados.","source_no_portals_associated":"Esta fuente no tiene portales asociados","site_username":"Nombre de usuario","site_password":"Contrase\u00f1a","source_no_selected":"Ninguna fuente ha sido seleccionada","site_must_complete_required_fields":"Debes completar todos los campos obligatorios","site_none":"Ninguno","company_unset_source_confirm":"\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar la fuente","applicant_no_applicant_export":"No hay candidatos para ser exportados.","applicant_send_to_process":"Enviar a un proceso","site_no_quotas_enough":"Cuota insuficiente. La cantidad de CVs por desbloquear es : ","process_cv_recommended_successfully":"CV recomendado exitosamente","applicant_provenance":"Procedencia","applicant_who_recommend":"Recomendante","applicant_candidate":"Candidato","searchRecord_deactivate_no_quota":"Desactivar la b\u00fasqueda activa no restaurar\u00e1 un cupo en la cuota a menos que la b\u00fasqueda nunca se haya ejecutado.","searchRecord_must_select_folder":"Debe seleccionar una carpeta","process_must_select_a_phase":"Debes seleccionar una etapa antes de continuar","searchRecord_must_select_option":"Debe seleccionar una opci\u00f3n","process_must_select_a_process":"Debes seleccionar un proceso antes de continuar","applicant_must_select_a_search":"Debes seleccionar una b\u00fasqueda antes de continuar","applicant_search_text":"Realice una b\u00fasqueda desde el formulario ubicado a la izquierda","searchRecord_confirm_create_proactive_search":"\u00bfDesea continuar?","company_new_plan_exists":"El nombre de plan ya existe. Int\u00e9ntelo con uno diferente.","company_plan_customized":"Personalizado","company_change_plan_confirm":"Esta acci\u00f3n sobreescribir\u00e1 todos los datos que ha ingresado en este formulario. \u00bfDesea continuar de todas formas?","site_add":"Agregar","site_of":"de","company_users_remaining":"usuarios restantes","site_no_quotas":"0 cupos disponibles","company_domains_remaining":"extensiones restantes","company_cant_save_company":"Lo sentimos, pero hubo un error al intentar guardar los datos de la empresa.","request_question":"Pregunta %s","offer_max_number_degrees_institutions_exceeded":"Puedes escoger s\u00f3lo 20 \u00edtems","applicant_message_export":"S\u00f3lo se exportar\u00e1n un total de 500 resultados","process_max_autofilters_alert":"No es posible crear m\u00e1s de 10 filtros autom\u00e1ticos","searchRecord_1_user_selected":"1 usuario seleccionado","searchRecord_n_users_selected":"usuarios seleccionados","videointerview_create_question":"Crear pregunta","videotemplate_create_question":"Crear pregunta","site_you":"T\u00fa","process_no_offers_selected_confirm":"Est\u00e1 creando un proceso activo sin ninguna oferta asociada. \u00bfDesea continuar de todas formas?","process_confirm_unpublished_offers":"Ha seleccionado ofertas que no est\u00e1n publicadas. \u00bfDesea publicarlas?","process_confirm_close":"Si cierra o cancela esta ventana, los cambios no quedar\u00e1n registrados. Para guardarlos, debe presionar el bot\u00f3n 'Siguiente'. \u00bfEst\u00e1 seguro de cerrar o cancelar la ventana?","request_corrupt":"Ha ocurrido un error. El cargo est\u00e1 corrupto.","process_data":"Datos del proceso","site_data_loaded_successfully":"Datos cargados exitosamente","request_process_saved_successfully":"El proceso fue guardado exitosamente","request_edit_process_info":"Editar informaci\u00f3n del proceso","request_no_jobtitle":"Sin nombre de cargo","request_no_jobtitle_type":"Sin tipo de cargo","request_no_description":"Sin descripci\u00f3n","request_process_started_successfully":"El proceso fue iniciado exitosamente","error_name_search":"Debe ingresar un nombre para guardar la b\u00fasqueda.","cancel_search_save":"Cancelar","sn_error_input_save_search":"Debe ingresar un nombre para guardar la búsqueda","replace_search":"Ya existe una b\u00fasqueda con ese nombre \u00bfDesea reemplazarla?","select_none":"Ninguna","sn_error_select_source":"Debe seleccionar una Fuente","sn_error_input_word_search":"En Palabra o ID de Aviso debe ingresar un valor númerico o una palabra","sn_error_input_offer_old":"En Antiguedad de Aviso debe ingresar un valor númerico","sn_error_input_minimum_applicants":"En Postulaciones por Vacantes debe ingresar un valor númerico","sn_error_input_salary_text":"En Sueldo Líquido Mensual debe ingresar un valor númerico","storage_folder_name":"Nombre de la carpeta","storage_send_to_copy_successfully":"Todos los archivos han sido copiados correctamente","storage_send_to_move_successfully":"Todos los archivos han sido movidos correctamente","storage_please_select_folder":"Por favor, seleccione una carpeta.","storage_send_to_copy_error":"No se pudo copiar archivo","storage_send_to_move_error":"No se pudo mover archivo","process_email_send":"Enviar email","process_email_ok":"Su email ha sido enviado exitosamente.","process_email_error":"Su solicitud de env\u00edo de mail no pudo realizarse. Intente seleccionar un n\u00famero menor de candidatos","site_all":"Todos","phase_phase":"Etapa","storage_send_email_error":"No se puede enviar el email porque los siguientes candidatos no tienen email registrado","storage_applicant_restored":"El candidato ha sido restaurado correctamente.","request_days":"%s d\u00edas","process_list_sent_successfully":"El listado fue enviado exitosamente","process_phase_no_requisites":"Esta etapa no tiene requisitos","request_hidden_offer":"\u00bfQuieres que el logo de tu empresa y esta oferta queden ocultas?","process_send_storage_queue_info":"Los CVs enviados se actualizar\u00e1n en unos minutos.","request_language_selected":"idioma seleccionado","request_selected_languages":"idiomas seleccionados","requisites_no_requirements":"No hay requisitos","request_complete_data":"Complete los datos faltantes por favor","request_must_enter_all_filter_question_answers":"Debe ingresar la calificaci\u00f3n para todas las respuestas ingresadas correspondientes a Preguntas de Filtrado","offer_type_at_least_n_chars":"Ingresa al menos 3 caracteres","request_filter_questions_maximum":"Puede ingresar hasta 12 Preguntas de Filtrado","request_minimal_filter_question_answers":"Debe ingresar al menos 2 respuestas por pregunta de filtrado","offer_confirm_cancel_new_offer":"\u00bfEst\u00e1 seguro de cancelar?","offer_must_select_at_least_one_portal":"Debe seleccionar al menos un portal","site_preview":"Vista previa","site_save_and_continue":"Guardar y continuar","site_back":"Atr\u00e1s","offer_created_successfully":"La oferta fue creada exitosamente","process_not_finished":"Al cerrar esta ventana, presione el bot\u00f3n 'Siguiente' para crear o editar el proceso.","offer_confirm_back_to_portals":"\u00bfEst\u00e1 seguro de volver al men\u00fa de selecci\u00f3n de portales? No perder\u00e1 las ofertas creadas hasta el momento, pero el formulario actual ser\u00e1 borrado.","offer_published_successfully":"La oferta fue publicada exitosamente","offer_offers_created_successfully":"Ha finalizado exitosamente. Puede cerrar esta ventana.","videointerview_max_question":"Estimado(a):la v\u00eddeo entrevista solo puede contener un m\u00e1ximo de 5 preguntas asociadas","videointerview_delete_user_quota":"\u00bfEst\u00e1 seguro de eliminar al usuario: ","videointerview_exists_user_quota":"El usuario seleccionado ya cuenta con cuotas para v\u00eddeo entrevista","videointerview_add_user_quota":"Se han asignado exitosamente las cuotas al usuario seleccionado.","videointerview_delete_quota_user":"Las cuotas del usuario han sido eliminadas exitosamente.","videointerview_edit_user_quota":"Las cuotas del usuario han sido editadas exitosamente.","videointerview_quota_used":"v\u00eddeo entrevistas restantes","videointerview_confirm_quota":"\u00bfEst\u00e1 seguro de asignar las cuotas ingresadas en el plan?","videointerview_add_company_quota":"Las cuotas han sido a\u00f1adidas al plan de la empresa.","offer_created_but_published":"Lo sentimos, esta oferta fue creada correctamente pero no pudo ser publicada. Por favor, intente publicarla m\u00e1s tarde.","site_save_without_publishing":"Guardar sin Publicar","videointerview_delete_executive_quota":"\u00bfEst\u00e1 seguro de eliminar al ejecutivo: ","videointerview_delete_quota_executive":"El ejecutivo ha sido eliminado exitosamente.","videointerview_edit_executive":"El ejecutivo ha sido actualizado correctamente.","videointerview_executive_unassigned":"No asignado","internal_users_upload_file":"Lo sentimos, pero hubo un error al intentar guardar el archivo seleccionado.","internal_users_upload_file_empty":"Seleccione un archivo.","internal_users_upload_file_extension":"Seleccione un archivo con formato v\u00e1lido.","internal_users_upload_file_size":"El archivo excede el m\u00e1ximo permitido.","internal_users_max_users":"Ha excedido el m\u00e1ximo de usuarios permitidos.","site_no_permissions":"No tiene los permisos suficientes","internal_users_null":"Seleccione un usuario.","site_view_more":"Ver m\u00e1s","process_no_comments":"Sin observaciones","site_invalid_emails_message":"Lista de e-mails incorrecta","eio_title":"Evaluaciones Internas Online","eio_n":"evaluaciones internas online","eio_1":"evaluaci\u00f3n interna online","eio_select":"Seleccionar evaluaciones internas online","eio_n_selected":" evaluaciones internas online seleccionadas","eio_edit":"Editar evaluaciones internas online ","internaljobtitle_saved_successfully":"El tipo de proceso ha sido guardado exitosamente","eio_no_selected_eio":"Debe seleccionar al menos una evaluaci\u00f3n interna online","eio_send_successfully_1":"La evaluaci\u00f3n ha sido enviada con \u00e9xito.","eio_send_successfully_n":"Las evaluaciones han sido enviadas con \u00e9xito.","eio_answer":"Respuesta Evaluaci\u00f3n Interna Online ","eio_no_available":"No hay evaluaciones internas online disponibles.","eio_answer_available":"Respuesta disponible","eio_pending_response":"Respuesta pendiente","eio_pending_response_alert":"Estimado, la respuesta a\u00fan no se encuentra disponible.","site_info_not_provided":"Informaci\u00f3n no disponible","eio_status_inactive":"Inactivo","eio_status_draft":"Borrador","eio_update_quota":"Las cuotas han sido actualizadas","eio_info_not_provided":"Nombre de evaluaci\u00f3n no disponible.","eio_forward_msg_n":"A m\u00e1s de un candidato ya le ha sido enviado una de las evaluaciones listadas. \u00bfDesea reenviar la evaluaci\u00f3n de todos modos?.","eio_forward_msg":"Al candidato ya se le ha enviado una de las evaluaciones listadas. \u00bfDesea reenviar la evaluaci\u00f3n de todos modos?.","eio_score":" de un total de ","site_buy_quota_singular":"No tiene cuotas suficientes para desbloquear este CV. \u00bfDesea comprar?","site_buy_quota_plural":"No tiene cuotas suficientes para desbloquear estos CV. \u00bfDesea comprar?","site_more_info_quotas":"Por favor, contacte a su ejecutivo en Trabajando.com","site_stop":"Detener","program_support_title":"Programaci\u00f3n Apoyo Aviso","program_support_alert":"Debe seleccionar los par\u00e1metros de configuraci\u00f3n","program_support_save_success":"Se ha configurado el apoyo autom\u00e1tico con \u00e9xito","program_support_alert_qm":"Debe seleccionar cantidad de candidatos.","program_support_confirm_delete":"\u00bfEst\u00e1 seguro de detener el apoyo autom\u00e1tico?","program_support_stop_success":"El apoyo programado ha sido detenido con \u00e9xito.","request_use_this_request":"Usar esta solicitud","social_published":"Redes sociales en las que se public\u00f3:","social_jobtitle_key":"[cargo]","social_link_key":"[link]","social_invalid_text":"Texto a publicar debe incluir el tag \"%s\"","social_long_text":"El texto para Twitter es demasiado largo, se debe mantener bajo 120 carateres","social_success_account":"Su cuenta ha sido agregada con \u00e9xito.","social_app_rejected":"Por favor autorice la aplicaci\u00f3n con su cuenta de Facebook.","social_not_logged_in":"Por favor inicie sesi\u00f3n en Facebook para conectar su cuenta.","social_permission_denied":"Por favor conc\u00e9dale los permisos necesarios a la aplicaci\u00f3n de Facebook.","social_add_account_error":"No se pudo agregar la cuenta de red social.","social_no_shared":"La oferta fue publicada exitosamente en los portales seleccionados, pero hubo un problema al compartirla en las redes sociales.","cal_sunday":"Domingo","cal_monday":"Lunes","cal_tuesday":"Martes","cal_wednesday":"Mi\u00e9rcoles","cal_thursday":"Jueves","cal_friday":"Viernes","cal_saturday":"S\u00e1bado","scheduling_position":"Cargo","scheduling_interviewer":"Entrevistador","scheduling_place":"Lugar","scheduling_delete":"La cita ha sido eliminada con \u00e9xito, ser\u00e1 enviado un correo electr\u00f3nico al candidato para notificar la cancelaci\u00f3n.","offer_no_offers":"No se encontraron ofertas","scheduling_alert_offer":"No es posible almacenar el agendamiento ya que no ha seleccionado una oferta.","scheduling_start_time":"Horario Inicio","scheduling_end_time":"Horario Fin","scheduling_alert_quantity":"La cantidad ingresada supera la cantidad m\u00e1xima de candidatos a entrevistar.","scheduling_alert_confirm":"\u00bfEst\u00e1 seguro de crear el agendamiento?","scheduling_applicant_name":"Candidato","scheduling_alert_applicants_by_offer":"La oferta no cuenta con candidatos para crear el agendamiento.","scheduling_alert_confirm_delete":"\u00bfEst\u00e1 seguro de eliminar la cita agendada?","scheduling_alert_confirm_update":"\u00bfEst\u00e1 seguro de editar la cita agendada?","scheduling_update":"La cita ha sido actualizada con \u00e9xito, ser\u00e1 enviado un correo electr\u00f3nico al candidato para notificar las modificaciones.","scheduling_max_interviews":"Existen entrevistas programadas en los horarios seleccionados, \u00bfdesea continuar?","site_date":"Fecha","applicant_phone":"Tel\u00e9fono","applicant_email":"Email","scheduling_alert_confirm_event_drop":"\u00bfEst\u00e1 seguro de modificar la cita: ","scheduling_alert_confirm_event_drop_2":" \npara el d\u00eda: ","site_update":"Actualizar","scheduling_alert_update_interviewer":"Debe seleccionar un entrevistador.","scheduling_alert_time_invalid":"Ingrese un horario de agendamiento v\u00e1lido.","request_additional_information_zagope_text3a":"Nova vaga","request_additional_information_zagope_text3b":"Substitui\u00e7\u00e3o","applicant_1_result":"Se encontr\u00f3 1 candidato","applicant_n_results":"Se encontraron %s candidatos","eio_survey_warning":"ATENCI\u00d3N: Existen encuestas que ya han sido enviadas \u00bfDesea Reenviar?","eio_survey_send_successfully_n":"Las encuestas han sido enviadas con \u00e9xito.","eio_survey_send_successfully_1":"La encuesta ha sido enviada con \u00e9xito.","eio_no_selected_survey":"Debe seleccionar al menos una encuesta","eio_survey_view":"Ver encuesta","eio_survey_send":"Enviar encuesta","eio_survey_no_type_report":"Debe seleccionar al menos un tipo de informe","eio_survey_no_company_client":"Debe seleccionar al menos una empresa cliente","offer_active_successfully":"La oferta ha sido activada con \u00e9xito","offer_show_successfully":"La oferta compartida ser\u00e1 mostrada en el portal","offer_hide_successfully":"La oferta compartida se ocultar\u00e1 en el portal","offer_feature":"Destacar oferta","offer_desactive_successfully":"La oferta ha sido desactivada con \u00e9xito","offer_publish_saved_successfully":"La oferta ha sido publicada","republication_not_effected_by_quota":"La republicaci\u00f3n no se puede realizar porque ha excedido sus cupos. Por favor contacte un administrador de la empresa.","republication_not_effected_by_time":"La republicaci\u00f3n de ofertas s\u00f3lo puede ser realizada luego de 72 horas desde la fecha de publicaci\u00f3n","site_not_available_service":"Servicio no se encuentra disponible.","offer_exclusive_portal_alert":"La oferta no se podr\u00e1 mostrar s\u00f3lo en el portal mientras est\u00e9 oculta. \u00bfEst\u00e1 seguro que desea continuar?","offer_hide_unhide_successfully":"La acci\u00f3n se ha realizado con \u00e9xito","scheduling_edit_title":"Editar Agendamiento","scheduling_title":"Crear Agendamiento","scheduling_record_unrealized":"Los candidatos encontrados no contaban con la informaci\u00f3n de contacto m\u00ednima para agendar una entrevista.","company_setup_offers_saved":"Configuraci\u00f3n de ofertas guardada exitosamente","scheduling_information_not_loaded":"No ha sido posible cargar la informaci\u00f3n de la entrevista seleccionada.","pda_must_select_a_report":"Debe seleccionar un tipo de reporte","scheduling_valid_schedule":"Ingrese horario v\u00e1lido","process_no_applicants_in_recycle_bin":"No hay candidatos en la papelera","process_1_in_recycle_bin":"1 candidato en la papelera","process_n_in_recycle_bin":"%s candidatos en la papelera","offer_noquestion":"Alerta: No existen preguntas asociadas a la oferta.","process_noquestion":"Alerta: Las Ofertas del proceso no tienen preguntas asociadas","process_upload_file_size":"El archivo excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo permitido (5M).","process_file_invalid":"S\u00f3lo es posible subir archivos Word, Pdf o Txt","offer_loading_catalogs":"Cargando cat\u00e1logos","employee_send_mail_success":"El mail fue enviado exitosamente","employee_send_mail_error":"Error ocurrido al generar y enviar la contrase\u00f1a","applicant_gmi_data_selection":"Selecci\u00f3n Portal GMI - ","applicant_no_export_pdf":"No es posible exportar a Pdf el archivo","user_language_changed_successfully":"El idioma fue cambiado exitosamente","request_offer_republish_quotas":"Empresa no tiene cupos disponibles para republicar ofertas.","request_offer_republish_successfully":"La republicaci\u00f3n fue realizada exitosamente","request_offer_republish_successfully_verify":"Verifique la vigencia de la oferta.","storage_empty_term_alert":"Por favor, ingrese un t\u00e9rmino a buscar.","applicant_search_select_portal_alert":"Por favor, seleccione un portal","applicant_search_enter_filter_alert":"Por favor, ingrese alg\u00fan filtro de b\u00fasqueda","offer_gmi_form":"Informaci\u00f3n","offer_base_questions":"Preguntas base","offer_specific_questions":"Preguntas espec\u00edficas","request_offer_saved_successfully":"La oferta fue guardada exitosamente","offer_not_editable":"No es posible modificar la oferta debido a que s\u00f3lo puede ser modificada durante los 5 primeros d\u00edas luego de su publicaci\u00f3n","applicant_no_experience":"Sin experiencia","processtemplate_go_to_list":"Ir al listado de plantillas","processtemplate_create_new":"Crear nueva plantilla","login_remind_password":"Recordar contrase\u00f1a","offer_updated_successfully":false,"offer_publish":"Publicar","videointerview_question":"Pregunta","videointerview_questions":"Preguntas","videotemplate_question":"Pregunta","videotemplate_questions":"Preguntas","videoquestion_question_deleted_successfully":"La pregunta se ha eliminado correctamente","videointerview_check_question":"Debe escoger por lo menos una pregunta","videotemplate_updated_successfully":"La video entrevista fue actualizada exitosamente.","videotemplate_edit_questions":"Editar preguntas","videointerview_updated_successfully":"La video entrevista fue actualizada exitosamente.","videointerview_edit_questions":"Editar preguntas","applicant_questions":"Preguntas al Candidato","site_offer":"Oferta","referrals_form_incomplete":"Debe completar todos los campos","offer_notags_permission":"Ud. no podr\u00e1 guardar ni publicar ofertas, ya que no tiene permisos de Tag. \n Comuniquese con su administrador de portal y solicite los permisos indicados. \n\n \u00bfDesea continuar de todas maneras?","referrals_dates_error":"La 'Fecha de inicio' debe ser anterior a la 'Fecha de t\u00e9rmino'","referrals_unnamed_referent":"Referente sin nombre","referrals_checked_referents_error":"Debe seleccionar al menos un referente.","site_datatable_sLengthMenu":"Mostrar _MENU_ \u00edtems por p\u00e1gina","site_datatable_sZeroRecords":"No se encontraron resultados","site_datatable_sInfo":"Mostrando _START_ al _END_ de _TOTAL_ \u00edtems","site_datatable_sInfoEmpty":"Mostrando 0 al 0 de 0 \u00edtems","site_datatable_sInfoFiltered":"(filtrados desde un total de _MAX_ \u00edtems)","site_search":"Buscar","site_previous":"Anterior","offer_published":"Publicado","offer_active":"Activado","offer_hidden":"Oculto","referrals_title":"Referido","process_process":"Proceso","referrals_checked_offers_error":"Debe seleccionar al menos una oferta","referrals_checked_phases_error":"Debe seleccionar al menos una etapa","postulations_search_by_id":"Buscar postulaciones por RUT","storage_referral_not_yet":"No es posible realizar esta acci\u00f3n. El postulante no ha registrado su CV","referrals_empty_list":"A\u00fan no hay referentes","referrals_no_offers_to_list":"No hay ofertas para mostrar","site_print_general":"Imprimir","site_couldnt_load_language":"Lo sentimos, el idioma no pudo ser cargado.","applicant_historical_empty":"Candidato sin historial","request_no_actions_available":"No hay acciones disponibles","process_storage_sZeroRecords":"No se encontraron resultados","storage_private_folder":"No es posible realizar esta acci\u00f3n en carpetas privadas","offer_feature_quota":"Usted ya utiliz\u00f3 sus cupos para destacar ofertas de empleo, por favor contacte a su ejecutivo comercial. ","process_phase_closed_successfully":"La etapa fue cerrada exitosamente","process_phase_could_not_be_closed":"La etapa no pudo ser cerrada. Una etapa no puede ser cerrada si la etapa anterior no se cerr\u00f3 previamente.","process_close_phase_lastTab_warning":"La \u00faltima etapa no puede ser cerrada","library_empty_list":"Lista vac\u00eda. Actualmente no existen archivos.","scheduling_zero_candidates":"La cantidad de candidatos a agendar no puede ser cero (0)","process_requisite_saved_successfully":"El requisito fue guardado exitosamente","process_delete_permission":"Usuario Eliminado Satisfactoriamente","eio_more_than":"Mayor o igual que","eio_less_than":"Menor o igual que","eio_between":"Entre","storage_send_file_already_exist":"El candidato ya existe en el directorio de destino.","applicant_send_to_process_already_exist":"Los siguientes candidatos ya se encuentran en el proceso: ","site_not_url_field":"Campo no acepta URL","site_valid_url":"URL no valida","offer_feature_error_select_portals":"Debe seleccionar al menos un portal","min_days_validity":"No puede ingresar una fecha inferior a la actual","max_days_validity":"No puede ingresar una fecha superior a %s d\u00edas","videotutorials_youtubeOrVimeoUrlInvalid":"Url de video Youtube o Vimeo inv\u00e1lida","passwordrules_passHaveTo":"Tu contrase\u00f1a debe tener","passwordrules_oneSpecialCharAtLeast":"al menos un car\u00e1cter especial","passwordrules_oneDigitAtLeast":"n\u00fameros","passwordrules_oneUpperCaseAtLeast":"al menos una letra en may\u00fascula","passwordrules_oneLowerCaseAtLeast":"al menos una letra en min\u00fascula","passwordrules_minChars":"m\u00ednimo","passwordrules_maxChars":"m\u00e1ximo","passwordrules_characters":"caracteres","passwordrules_titleToolstip":"Aumenta la seguridad de tu contrase\u00f1a","passwordrules_ok":"Tu contrase\u00f1a ya es segura.","passwordrules_noAllowWhiteSpaces":"No se permiten espacios en blanco.","passwordrules_and":"y","passwordrules_error":"Hubo un problema, por favor int\u00e9ntelo m\u00e1s tarde.","passwordrules_isIqualActualPass":"La contrase\u00f1a que esta intentando ingresar es igual a su contrase\u00f1a actual, por favor ingrese una diferente.","send_to_process_error":"Ha ocurrido un error al enviar candidatos al proceso","send_to_process_success":"Se han enviado correctamente al proceso","offers_send_invitation_to_apply":"Enviar invitaci\u00f3n","offers_no_selected":"No se ha seleccionado oferta.","site_not_email_field":"Campo no acepta Email","site_not_phone_number_field":"Campo no acepta n\u00fameros telef\u00f3nicos","site_salary_range_not_allowed":"Por favor, ingrese un sueldo entre 100.000 y 10.000.000 de pesos.","site_salary_repeat_values":"Por favor, evite repetir un n\u00famero m\u00e1s de dos veces.   (exceptuando 0)","site_not_caracter_email_field":"Campo no acepta 'arroba' o 'arroa'.","site_sort":"Ordenar","eio_please_select_sort_option":"Por favor, seleccione una opci\u00f3n de ordenamiento","eio_please_select_eio":"Por favor, seleccione una Evaluaci\u00f3n Online","eio_no_eios_created":"Su empresa no tiene ninguna evaluaci\u00f3n online activa por la cual ordenar","eio_n_evaluated_applicants":"candidatos evaluados","eio_one_evaluated_applicant":"candidato evaluado","process_suggested_invitation":"\u00bfEst\u00e1 seguro que desea enviar la invitaci\u00f3n?","eio_sort_by":"Ordenar por puntaje Killer Question \/ Evaluaci\u00f3n Online","site_undefined_f":"Indefinida","applicant_cv_registered_in":"CV inscrito en portal","global_quota_message":"El cupo de usuarios ingresado es menor a las cuentas ya creadas en el portal, favor regularizar el n\u00famero de cuentas y luego ingresar el nuevo cupo de usuarios.","company_change_status_singular":"\u00bfEst\u00e1 seguro de %s la empresa seleccionada?","company_change_status_plural":"\u00bfEst\u00e1 seguro de %s las %s empresas seleccionadas?","company_select_one":"Debe seleccionar al menos una empresa","company_select_action":"Debe seleccionar una opci\u00f3n","company_activate":"Activar","company_deactivate":"Desactivar","company_delete":"Eliminar","company_change_status_success":"El cambio de estado se ha realizado exitosamente. La p\u00e1gina ser\u00e1 actualizada.","company_size_company_selected_singular":"registro seleccionado","company_size_company_selected_plural":"registros seleccionados","company_size_clear_company_selected":"limpiar selecci\u00f3n","site_wait":"Espere","site_percentage":"Porcentaje","company_users_created":"Creadas","company_users_available":"Disponibles","company_offers_published":"Publicadas","company_offers_available":"Disponibles","company_unlimited_quota":"Esta empresa posee cupos ilimitados","company_quota_invalid":"Error: Esta empresa ha consumido m\u00e1s cupos de los que tiene disponibles","cal_jan":"Ene","cal_feb":"Feb","cal_mar":"Mar","cal_apr":"Abr","cal_may":"May","cal_jun":"Jun","cal_jul":"Jul","cal_aug":"Ago","cal_sep":"Sep","cal_oct":"Oct","cal_nov":"Nov","cal_dec":"Dic","company_number_of_publications":"N\u00b0 de publicaciones","company_publications":"Publicaciones","company_searchBy":"Buscar Por","company_userEmail":"Email usuario","company":false,"company_capitalize":"Empresa","company_search2":"Buscar","payment_successful_operation":"Operacion realizada con \u00e9xito","payment_failed_operation":"Ha ocurrido un error, por favor intenta mas tarde.","payment_without_changes":"No hay cambios para actualizar.","site_select_unselect_all_this_page":"Seleccionar\/Deseleccionar todo (en esta p\u00e1gina)","site_remove_all_my_selections":"Quitar todas mis selecciones","offer_created_but_published_publish_free":"Su oferta ha sido ingresada correctamente. Recibir\u00e1 una confirmaci\u00f3n cuando sea activada por administrador de portal ","site_show_all":"Mostrar todo","site_change_successfully":"Cambio realizado con \u00e9xito","offer_max_value":"El valor es superior a %s","company_logo_extension_invalid":"Formato invalido","company_type":"Tipo","company_categorie":"Categor\u00eda","company_multiportal":"Multiempresa","company_all":"Todas","site_minimum_studie":"Escolaridad m\u00ednima","site_studie":"Escolaridad","offer_save_close":"Guardar y cerrar","site_share_offer_gmi_ok":"Tu oferta fue enviada con \u00e9xito","process_colocation_success":"Su respuesta fue guardada y el proceso fue guardado con \u00e9xito","process_colocation_extension_success":"Su respuesta fue guardada y se extendi\u00f3 la vigencia del proceso","process_colocation_close":"Su respuesta fue guardada y el proceso fue cerrado","process_refresh_applicants_error_msg":"Ha ocurrido un error. Por favor int\u00e9ntelo m\u00e1s tarde.","process_offer_correctly_edited":"\u00a1Los cambios en tu oferta fueron guardados!","process_problem_editing_offer":"Hubo un problema al editar la oferta","setttings_saved_email":"Datos guardados correctamente"},"urls":{"base":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/","loading16":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/loading_16.gif","loading40":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/loading_40.gif","filter_delete":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/filter_delete.gif","success":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/success.png","error_close":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/error_close.png","error_msg":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/error_msg.png","pin_green_24":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/pin_green_24.png","pin_blue_24":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/pin_blue_24.png","recommended_on":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/recommended_on.png","recommended_off":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/recommended_off.png","send_internal_evaluation":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/send_internal_evaluation.png","eio_pending":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/eio_pending.png","eio_available":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/eio_available.png","eio_base_url":"https:\/\/eio.trabajando.com\/eios\/view_last_answers\/","phase_power_off":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/power_off.png","phase_power_on":"https:\/\/admin.trabajando.cl\/images\/power_on.png","captcha_public":"6Len13gUAAAAAKN_qN5e4ogCEswQ4hB1-XYMvjdV","captcha_cod_error":"CAP_001"},"options":{"offer_free":0}}